India / Ajanta Caves

Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookEmail this to someoneShare on LinkedIn

pic315234.JPG

I visited Ajanta and Ellora Caves in India. These caves were chiseled out of rock, taking an incredible amount of time to make the temples at these sites. The Ajanta Caves are a Buddhist antiquity and have become a World Heritage site.These caves were made in two phases: the first period and later periods. It is generally said that the caves of the first period were carved during the period between 100 BCE and 200 CE, and that the later caves were made from the latter part of the fifth century into six century.

Inside the caves, cut into the cliff, pillars and a statue of Buddha were curved from the living rock. In this way, the rock made into pillars, the statue and the cave chamber are all connected. It means that the statue of Buddha was curved along with the cutting of the cave itself – truly an excessive amount of work. Here, I could feel the incredible power of humans.

We often hear a sculptor of Buddhist images say, “Buddha in the tree, all I do is the carving.” When seeing a low-lit statue of Buddha in the innermost part of the cave, I felt that Buddha was inside the mountain rock, and was chiseled out over a long period of time.

In front of the statue of Buddha, inside the dark cave, I sat in meditation on the cold rock floor. I gave my thoughts over to the Buddhist monks of ancient India who had lived there for ascetic training. In awe, I pressed the shutter button for each photograph, as if saying a prayer.

インドのアジャンタ石窟寺院とエローラ石窟寺院を
訪れました。

石窟寺院は、気の遠くなるような長い時間をかけて、
ノミで、山の岩盤を掘って、
洞窟の寺院を掘られたものです。

アジャンタ石窟寺院は仏教遺跡で
世界遺産になっています。

作られた時期は前期と後期に分かれて、
前期は、紀元前1世紀から紀元後2世紀、
後期は5世紀後半から6世紀頃とされています。

洞窟の中は、
岩盤をそのままくりぬきながら、
作られた仏像や柱の装飾など、
部屋の岩盤と連続していてます。

つまり、洞窟を掘りながら、
そのまま仏像も掘っていったということです。
本当に気の遠くなる作業です。
人間の力の凄さを感じます。

よく、仏師の言葉で、
「木の中にお釈迦様がいて、それを掘り出しているだけだ」
という言葉がありますが、
洞窟の奥の薄暗い照明に照らされた仏像を見ると、
山の中の岩盤の中に仏様がいて、
長い年月をかけて、
掘り起こされたのではないか、という感覚に陥りました。

真っ暗の洞窟の中で、
そんな仏像の前で、
ひんやりとする岩盤の床で、
しばらく座禅をしてきました。

古代インドの僧侶達が、
ここで暮らし、修行をしていたのだと
感慨にふけりました。

そして
一枚一枚、仏様に手を合わせるような気持ちで、
シャッターを切りました。